8-июнда ФМОнун Дүйнөлүк тилдер кафедрасынын студенттеринин бүтүрүү квалификациялык иштери «Котормо жана котормо таануу (кытай тили)» адистиги боюнча корголду, адистиги «Мамлекеттер аралык мамилелерди лингвистикалык жактан колдоо».
Мамлекеттик экзамендик комиссиянын курамына Мамлекеттик экзамен комиссиясынын төрагасы, БМУнун филология кафедрасынын доценти В.Лю, Мамлекеттик экзамен комиссиясынын төрагасынын орун басары В.Чуанганг мырза (ОСОО «Let's go drink» директору) жана МЭКтин мүчөлөрү (Бишкектеги жогорку окуу жайларынын окутуучулары). Мындан тышкары коргоодо Кытайдан келген меймандар болушту.
Котормо жана котормо маселелери боюнча жыйынтыктоочу квалификациялык иштер комиссиянын кароосуна коюлду. Белгилей кетсек, биринчи жолу дүйнөлүк тилдер кафедрасы менен КРСУнун эл аралык мамилелер бөлүмүнүн биргелешкен илимий долбоору катары даярдалган жыйынтыктоочу квалификациялык иш коргоодо «Тайвань маселеси: саясий жана семантикалык талдоо». Чыгарманы Елизавета Энова менен Шахадат Асанова тартуулашты. Комиссия мүчөлөрү бул изилдөөнү теманын актуалдуулугу жана башка бир катар илимий эмгектер менен бирге презентациясы үчүн өзгөчө белгилешти, анын ичинде «Кытай жана орус тилдериндеги мүнөздүү туристтик боштуктар жана алардын котормосу» (Дастан Султанов), «Чет тилдердин кытай тилине котормосу» (Арген Бекешов) «Кытай ЖМКларындагы саясий дискурстун лингвистикалык жана котормо аспектилери » (Айжан Халикова).