В это трудное для всего мира время, когда страшная болезнь коснулась каждой семьи, филологи-германисты Кыргызстана, Кыргызско-Российский Славянский университет, гуманитарный факультет, понесли тяжёлую утрату.
На 85 году жизни, после борьбы с тяжёлой болезнью, от нас ушёл великий лингвист, германист, языковед, единственный переводчик с немецкого на кыргызский язык, учитель с большой буквы, профессор Джолдошбеков Абдыкерим Джолдошбекович.
Описать все достоинства этого весьма разнообразного человека и воздать ему должное не просто, даже тому, кто полагает, что знал его хорошо. Все, кто учился на факультете иностранных языков
вузов Кыргызстана с 1960-х гг. хорошо помнят его.
Наши научно-практические конференции, симпозиумы, встречи будут беднее без его искрометного юмора, воспоминаний, нескончаемой энергии. Его качества, такие как активность, жизнерадостность, высокоинтеллигентность, широкий кругозор, а также целеустремлённость были для нас примером.
Скромность и готовность помочь отличала его, однако и он был всегда очень благодарен предоставленной для него поддержке всякого рода, особенно в некоторых практических вещах, которые ему были малодоступны и понятны. Он искал контакт и быстро находил его, благодаря врожденной вежливости и интересной способности вдыхать воодушевление, которое очень скоро передавалось собеседнику.
Он останется в наших сердцах надёжным товарищем и мудрым советчиком, ходячей энциклопедией, великим учителем.
Помним, любим, скорбим.