Проекты: Представитель КРСУ принял участие в международном проекте «Эпосы народов мира»
Директор Академического центра кыргызского языка и манасоведения Кыргызско-Российского славянского университета Талантаалы Бакчиев принял участие в презентации международного проекта «Эпосы народов мира», которая состоялась в рамках национального праздника Ысыах Олонхо в Кобяйском районе Республики Саха (Якутия).
Проект объединил представителей пяти республик Российской Федерации — Якутии, Алтая, Башкортостана, Тывы и Хакасии, а также Кыргызстана и Казахстана. Его цель — сохранение, популяризация и перевод национальных эпосов, а также развитие международного культурного и научного сотрудничества.
В ходе презентации прозвучали фрагменты национальных эпосов на семи языках. Впервые исполнители, сказители и исследователи из разных регионов и стран представили свои произведения на одной площадке. Переводческую работу над проектом координировала группа ученых под руководством заместителя председателя Государственного Собрания (Ил Тумэн) Республики Саха (Якутия) Александра Жиркова.
По словам государственного советника Республики Саха (Якутия) Андрея Борисова, запуск проекта стал важным событием, открывающим новые возможности для взаимодействия регионов и стран в сфере сохранения традиционной культуры.
Особое место в программе было отведено кыргызскому героическому эпосу «Манас». Выступая на презентации, Талантаалы Бакчиев подчеркнул, что сохранение и популяризация эпосов является общей задачей народов, обладающих уникальными устными традициями.
«Мы, народы республик, обладаем величайшим арсеналом слов — нашими эпосами. Мы хранители, создатели и продолжатели этого величайшего слова, которое было дано нам предками. Мы должны достойно передать его своим потомкам, распространять и продвигать его среди других стран и народов. Мы обладаем живым эпосом, и его главный свидетель — сказитель, которым мы должны дорожить», — отметил директор Академического центра кыргызского языка и манасоведения КРСУ.
Участие представителя КРСУ в проекте стало подтверждением активной роли университета в сохранении и популяризации кыргызского языка, эпоса «Манас» и национального культурного наследия. Академический центр кыргызского языка и манасоведения КРСУ развивает научные исследования, образовательные программы и международные гуманитарные проекты, направленные на изучение и популяризацию эпического наследия.
Проект объединил представителей пяти республик Российской Федерации — Якутии, Алтая, Башкортостана, Тывы и Хакасии, а также Кыргызстана и Казахстана. Его цель — сохранение, популяризация и перевод национальных эпосов, а также развитие международного культурного и научного сотрудничества.
В ходе презентации прозвучали фрагменты национальных эпосов на семи языках. Впервые исполнители, сказители и исследователи из разных регионов и стран представили свои произведения на одной площадке. Переводческую работу над проектом координировала группа ученых под руководством заместителя председателя Государственного Собрания (Ил Тумэн) Республики Саха (Якутия) Александра Жиркова.
По словам государственного советника Республики Саха (Якутия) Андрея Борисова, запуск проекта стал важным событием, открывающим новые возможности для взаимодействия регионов и стран в сфере сохранения традиционной культуры.
Особое место в программе было отведено кыргызскому героическому эпосу «Манас». Выступая на презентации, Талантаалы Бакчиев подчеркнул, что сохранение и популяризация эпосов является общей задачей народов, обладающих уникальными устными традициями.
«Мы, народы республик, обладаем величайшим арсеналом слов — нашими эпосами. Мы хранители, создатели и продолжатели этого величайшего слова, которое было дано нам предками. Мы должны достойно передать его своим потомкам, распространять и продвигать его среди других стран и народов. Мы обладаем живым эпосом, и его главный свидетель — сказитель, которым мы должны дорожить», — отметил директор Академического центра кыргызского языка и манасоведения КРСУ.
Участие представителя КРСУ в проекте стало подтверждением активной роли университета в сохранении и популяризации кыргызского языка, эпоса «Манас» и национального культурного наследия. Академический центр кыргызского языка и манасоведения КРСУ развивает научные исследования, образовательные программы и международные гуманитарные проекты, направленные на изучение и популяризацию эпического наследия.
