Личный кабинет

Мамедова Малахат Шамиль кызы

Факультет международнных отношений

placeholder-image

Фамилия

Мамедова

Почта

m.s.mamedova@krsu.kg

Ф.И.О. преподавателя	Мамедова Малахат Шамиль кызы
Название дисциплин(ы)	Практический курс второго иностранного языка ; Практикум по культуре речевого общения второго иностранного языка; Практический курс перевода второго иностранного языка; Основы теории второго иностранного языка.
Должность и звания	Старший преподаватель Педагогический стаж 32 года
Базовое образование:	Восточные языки и литература (иранская филология). Ленинградский государственный университет 1980г.
Работа в других учреждениях	Старший преподаватель персидского языка в БГУ и КНУ
Опыт академической или производственной работы в предметной или смежных областях	С 2015 г. директор центра иранистики ФМО КРСУ. Член редколлегии электронного журнала «Мурас» Культурного Представительства Посольства ИРИ в Бишкеке.
Научно-исследовательская деятельность в предметной или смежных областях	Перевод с фарси на русский «Каталога старопечатных персидских книг и рукописей рукописного фонда НАН КР» - Бишкек, 2019. Из-во «Илим» Становление и развитие научных центров иранистики в Германии, Австрии и Швейцарии. //Вестник КРСУ. Т. 20 , № 6 – Бишкек, 2020. Выдающиеся иранские поэты «нового стиля» и их творческие поиски. //Вестник КРСУ. Т. 21 , № 2 . – Бишкек, 2021. Особенности межгосударственных отношений Персии с Османской Империей и Европейскими государствами. //Вестник КРСУ. Т. 22, №6 – Бишкек, 2022. Перевод с фарси .Современная иранская проза. Сборник рассказов. 1 часть. Спец.выпуск журнала Культурного Представительства Посольства ИРИ «Мурас» - №28, июнь, 2022, Бишкек. Перевод с фарси Современная иранская проза. Сборник рассказов. 2 часть. Спец. выпуск журнала Культурного Представительства Посольства ИРИ «Мурас» - №36, февраль, 2023, Бишкек. Классическая литература Ирана и Турции в трудах европейских востоковедов. Журнал Культурного Представительства Посольства ИРИ «Мурас» - №50, апрель, 2024, Бишкек. Центр иранистики КРСУ как движущая сила культурной дипломатии- Тезисы доклада для Международной конференции по иранистике. 15-18 ноября, 2025.Иран: Тегеран-Шираз.
Членство в научных и профессиональных обществах	-
Награды и премии	Почетная грамота Посольства ИРИ за многолетнюю преподавательскую деятельность - Посольство ИРИ, октябрь, 2019. Почетная грамота за долголетний и добросовестный труд – Жогорку Кенеш Бишкека, октябрь 2019г. Грамота «Фонда Саади» (Иран) - за вклад в распространение персидского языка и иранской культуры в Кыргызстане, ноябрь 2019г. Грамота за активную научно- инновационную деятельность университета-КРСУ, апрель 2022. Грамота за долголетний, добросовестный труд, за вклад в воспитание и обучение подрастающего поколения - Министерство Образования и науки Кыргызской Республики, октябрь, 2022. Грамота от Посла Исламской Республики Иран за долголетний, добросовестный труд, за вклад в распространение персидского языка и иранской культуры в Кыргызстане - Посольство Исламской Республики Иран, февраль, 2025.
Повышение квалификации	Сертификат о повышении квалификации преподавателей персидского языка и литературы по теме «Новые технологии и инновации в преподавании персидского языка» (международный стандарт )- с12.11. по 19. 11. 2019г. -– Культурное Представительство Посольства ИРИ в КР. Курсы повышения квалификации преподавателей персидского языка «Новые технологии и инновации в преподавании персидского языка» (международный стандарт )- с 25.05 по 03.06. 2023г, лектор: преподаватель университета Джамиат Аль-Мустафа (Иран) др.Тахмасиби - Культурное Представительство Посольства ИРИ в КР. Курсы повышения квалификации «Современные международные отношения» - МГИМО МИД России, 29 июля - 4 августа 2024г.
Другие виды работ	-